Ударение в слове ставится на третью гласную апострОф (надстрочный знак) и апострОфа (стилистическая фигура). Общепринятый вариант постановки ударения на второй гласной считается устаревшим. Правильное произношение придется запомнить.
Ворота