Калькированный

В искомом слове правильное ударение следует поставить на букву «И» — калькИрованный.