Большинство словарей рекомендуют ставить ударение в этом слове на букву «И» — жестколИстный и жестколИстый.
Жестколиственный