В этом слове ударение падает на последний слог — партЕр.

Слово это происходит от французского «parterre», как впрочем и слово жалюзи, которое многие также произносят с ошибкой.

Еще раз напоминаем, что во всех «французских словах» ударение ставится на последний слог.

Примеры использования слова партер с правильным ударением:

Мировая поп-звезда приобрела обычные билеты в партЕр, чтобы насладиться балетом «Лебединое озеро».
Старики и старушки заполнили и партЕр, и балкон. Те, кто немного помоложе, стояли и шушукались в проходах.
Стоимость билета в партЕр доходила до 20 000 рублей.